今回は同じ演奏家の聴き比べです。

　学生時代からの愛聴盤　ホロヴィッツ演奏のシューマン「クライスレリアーナ」1969年録音と1986年のベルリン コンサートで演奏された同曲を聴き比べてみました。十数年の歳月とスタジオ録音、実況録音の違いもさることながら、それ以上の違いに脅かされます。

ホロヴィッツ wikipediaより ホロヴィッツ、ホロウィッツ（Horowitz, Horovitz）はユダヤ教徒に多い姓の一つ。 セファルディム系の家系で、ボヘミア西部の小都市ホジョヴィツェ :de:Hořovice Hořovice に由来する。 ジョーゼフ・ホロヴィッツ :en:Joseph Horovitz Joseph Horovitz - オーストリア出身のイギリスの音楽家。 ヴラジーミル・ホロヴィッツ Vladimir Gorovic(Horovyc), Vladimir Horowitz ロバート・ホロヴィッツ - アメリカの生物学者。 人名 ほろういつつ Horowitz Horowitz Horowitz

クライスレリアーナ wikipediaより クライスレリアーナ (Kreisleriana) はロベルト・シューマンが1838年に作曲した、8曲からなるピアノ曲集で、フレデリック・ショパン ショパンに献呈された。題名のクライスレリアーナとは、作家でありすぐれた画家でもあり、また音楽家でもあったE.T.A.ホフマンの書いた音楽評論集の題名（1814-15年刊）から引用されている。この作品はそれに霊感を得て作曲された。シューマンはその中に登場する、クライスラーという人物(ホフマンその人)を自分自身、さらに恋人のクララ・ヴィーク クララの姿にも重ね合わせた。作品は作曲者のピアノ語法がふんだんに使用されており、曲は、急－緩－急－緩･･･と配置されている。全曲は3部形式を基調とし、それぞれに共通し、全曲を統括するモチーフ (音楽) モチーフや曲想が見られる。作曲者を代表する傑作である。