Dr.Andreas Nidecker（IPPNWスイス支部共同創設者）から寄せられた「核時代の人権、未来の世代及び犯罪」をテーマとするシンポジウム
（バーゼルにて９月１４日～１７日開催）の案内をお届け致します。日本から多くの参加者がえられることへの期待が表明されております。
これに関して下記の英文発信文を発出いたしました。
同シンポジウムの趣旨説明の骨子は次の通りです。

「この会議は未来の世代の認知と法的保護への道を開く法的措置を検討する。
核保有５カ国の政策は核兵器の偶発的、意図的使用あるいはテロ目的の使用の危険を孕むものです。
原子力産業による人を欺く宣伝は核兵器保有と同じく世代を超えた犯罪である。
人権は現在を生きる人類のみならず、我々のあとに来る未来の世代の権利でもある。」

この国際会議は原子力独裁にたいする有効な挑戦としての意義が認められます。
最も恐ろしく有害な物質である放射能を作ること自体を犯罪とする動きが漸く始まりつつある感があります。

　村田光平
（元駐スイス大使）

「核時代の人権、未来の世代及び犯罪」をテーマとするシンポジウム 引用元:Dr.Andreas Nidecker Dear Friends、 I am sending you the information about the Symposium ”Human rights、 future generations and crimes in the nuclear Age” - Basel 14-17 Sept 2017 sent to me from Dr.A. Nidecker. The gist of its aims and scope is as follows: “ The conference will include considerations of legal developments that can open the way to the recognition and legal protection of future generations. The traditional 5 nuclear powers still base their military doctrines on nuclear weapons and the concept of nuclear deterrence、 thereby risking an accidental or intentional、 possibly terroristic use of those weapons. The ongoing deceitful publicity of the nuclear power industry must be considered a transgenerational crime、 just as the holding on to nuclear weapons. Human rights not only apply to all humans presently living on this globe、 but also to those coming after us: the rights of future generations! The conference will include considerations of legal developments that can open the way to the recognition and legal protection of future generations.” This international conference could effectively challenge the current nuclear dictatorship. Mitsuhei Murata Former Ambassador to Switzerland Dear friends in Japan、 I am re-sending You the program of our symposium this coming Sept. at the U of Basel. Please use the link www.events-swiss-ippnw.org for information and registration. Under the subtitle „the congress“ You will find a summary i.e. the concept of the event. We hope to have many friends form Japan joining us in Basel All the best and cordial regards Andreas Nidecker